inoСМИ.Ru

RSS-материал Ведущий переводной и аналитический ресурс
Обзоры мировой прессы
Обновлено: 9 минуты 5 секунды назад

А они отключат газ ("The Weekly Standard", США)

1 час 24 минуты назад
К сожалению, и в 21-м веке находятся люди, которых еще Ленин в свое время называл 'полезными дураками'. То, как они предлагают Соединенным Штатам разрешать ситуацию, сложившуюся между Украиной и Россией, лишь в очередной раз доказывает правильность слов Уинстона Черчилля о том, что умиротворение диктатора - это кормление крокодила в тщетной надежде, что ты будешь съеден последним...

Заморозка репутации ("The Times", Великобритания)

3 часа 32 минуты назад
Прекращение Россией всех поставок газа на Украину заставляет вспомнить о первом трубопроводном скандале трехлетней давности. Как и в 1973 году, когда нефтяное эмбарго устроили арабы, периодические конфронтации, в которые вступает Россия, заставляют запад как можно скорее искать другие источники и виды энергии. Конечно, Москва никому не обязана продавать энергоносители по ценам ниже рыночных. Но когда закрываются краны, страдает не только поток газа. Страдают доверие, надежность и долгосрочная репутация

Уроки 'Газпрома' - Европа их так и не выучила ("The Wall Street Journal", США)

4 часа 37 минуты назад
Очередной газовый скандал между Россией и Украиной наглядно показывает по меньшей мере две вещи: во-первых, 'Газпром' способен учиться на собственных ошибках; во-вторых, о Европе этого не скажешь. То, как 'Газпром' сейчас выкручивает руки Украине, в очередной раз показывает: надо диверсифицироваться

Вариант 'трех государств' ("The Washington Post", США)

пн., 2009-01-05 16:39
Война, разразившаяся в Секторе Газа, в очередной раз демонстрирует, что нынешняя парадигма государственности для палестинского народа неработоспособна. Газу контролируют террористы, финансируемые и снабжаемые Ираном; Палестинская автономия раскололась, и это, вероятно, необратимо; экономическое развитие Газы и Западного берега реки Иордан застопорилось. Палестинцы ощущают на себе последствия борьбы за влияние в регионе, в которой им отводится роль пешек в чужой игре

Перекрытый газовый кран, тандем, война, борьба с кризисом ("Kitekinto", Венгрия)

пн., 2009-01-05 16:05
Сегодня утром в десять часов по местному времени прекратились газовые поставки на Украину. По трубам прокачиваются только те объемы газа, которыми обеспечиваются европейские поставки. По заявлениям украинских властей, запасов у них хватает на несколько недель, пока не прояснится ситуация на переговорах. Перекрытие крана - отличная возможность для того, чтобы проследить за развитием ситуации в России в прошедшем году

Спад, восстановление, торговые войны и искусственная жизнь - здравствуй, 2009 год! ("The Financial Times", Великобритания)

пн., 2009-01-05 14:30
Итак, снова с Вами могучая кучка команда кабинетных ученых от Financial Times. Мы, как обычно, рискуем своей профессиональной репутацией, делая смелые заявления о некоторых известных неизвестных. Закончится ли экономический спад в 2009 году? Для США, Великобритании, Испании и Ирландии ответ - 'нет'. Для других европейских стран и Японии - 'возможно, да'. В любом случае, 2009 год будет годом неприятным...

На углу Коммунистической и Ленина ("Gazeta Wyborcza", Польша)

пн., 2009-01-05 13:44
На другом конце России тише эхо последней войны в Грузии, не чувствуется такой патриотической истерии, как в Москве, Чечня воспринимается как экзотический край. Жители не подвергают сомнению свое европейское самосознание. Модные среди московских националистов теории о 'евроазиатском призвании России' над Тихим Океаном вызывают смех

Обама возьмется за дело осторожно ("Профиль", Россия)

пн., 2009-01-05 12:09
Кризис глубок, и если его не преодолеть, глобализация выйдет из-под контроля. Но есть и несколько других проблем, не терпящих отлагательства и не заслуживающих того, чтобы их отнесли к второстепенным: потепление климата, опасность распространения ядерных материалов, глобальная нищета, международные аспекты охраны здоровья, предотвращение различного рода эпидемий. Нельзя допустить, чтобы эти проблемы были отодвинуты финансовым кризисом на второй план

Петерис Винкелис: 'У России и Латвии не осталось стимулов' ("Час", Латвия)

пн., 2009-01-05 10:47
Россия не похожа на страну, которая в условиях кризиса могла бы стать движущей силой для возрождения мировой экономики. У Латвии и России практически не осталось экономических стимулов для развития двусторонних отношений...

Эксперт: США начали розыгрыш украинской карты (REGNUM)

пн., 2009-01-05 10:21
Украинская сторона достаточно эффективно выполняет политический заказ США, суть которого заключается в провоцировании новой конфликтной темы в российско-европейской повестке...

Газ, трубы и свобода ("Les Echos", Франция)

пн., 2009-01-05 10:19
Чем сильнее возрастает напряженность в отношениях между Россией и Украиной, тем сильнее падает давление в трубопроводе, связывающем эти две страны. В настоящее газ во Францию и другие страны Западной Европы транспортируется нормально, зато Болгария, Польша, Румыния и Чешская Республика зафиксировали сокращение поставок на 5-30%

Владимир Путин: Британии - ноль баллов ("The Sunday Times", Великобритания)

пн., 2009-01-05 09:46
В общем и целом, в беседе с Путиным Уэбберу стала ясно видна разница в восприятии конкурса между британцами и русскими: в странах Восточной Европы 'Евровидение' воспринимается очень серьезно, и там считают, что британцы, напротив, уже не считают его важным соревнованием. "Сигнал, который я получил, совершенно недвусмыслен, и заключается он в том, что страна, давшая им 'Битлз', не только не старается сделать что-либо подобное еще раз, но и фактически смеется над другими странами, которые стараются сами - и поэтому нас там весьма и весьма не любят"

Пойте вместе с Путиным - а то. . . и это мое последнее слово ("The Sunday Times", Великобритания)

пн., 2009-01-05 08:01
Премьер-министр России беседовал с нашим Эндрю Ллойдом Уэббером о блоковом голосовании на музыкальном конкурсе 'Евровидение'. Видимо, он хочет, чтобы украинцы в этом году - а нынешний финал этого поп-ужаса пройдет в Москве - массово голосовали за российского певца. Может быть, он даже откажется открывать газовый кран, пока они этого не сделают...

Хватит дразнить медведя ("Newsweek", США)

пн., 2009-01-05 03:14
Война в Грузии прошедшим летом ухудшила и без того напряженные отношения Москвы с Вашингтоном и объединенной Европой. Теперь, когда этот конфликт остался позади, назревает еще более серьезный кризис. Чтобы избежать его, необходимо осознать, что в дипломатических отношениях с Россией за последние десять лет делалось неправильно

В чем заключается эффект Сталина? ("Эхо Москвы", Россия)

вс., 2009-01-04 19:25
Знаешь, что они говорят? - 'Сталина бы на вас'. Вот все вместе и образует эту огромную аудиторию, которая выбрала Сталина. Все разговоры о том, что это была подтасовка - абсолютная ложь. И я вам сейчас рассказал о политических портретах Сталина. Но кроме политических портретов был реальный человек, безумно интересный. Я с ним сейчас прожил вместе неотрывно 4 года. 4 года я писал после книги документальной, роман о нем

Россия пользуется зимними холодами ("The Globe And Mail", Канада)

вс., 2009-01-04 19:04
Прекращение поставок российского газа на Украину должно напомнить Западу о тесных связях Кремля с энергетической отраслью страны. В первый день нового года 'Газпром' - российский государственный газовый монополист, и одна из крупнейших корпораций мира - перекрыл Киеву газовый вентиль из-за спора о платежах

Распад США? Безудержная критика российского прогноза ("The Washington Post", США)

вс., 2009-01-04 18:26
По-моему, все то, о чем говорит Панарин - это Россия, которая смотрится в зеркало, но проецирует все это на Соединенные Штаты. Русский менталитет таков, что этническая граница есть этническая граница, и никуда она не денется. Они думают, что этот плавильный котел не разваливается только благодаря деньгам. Кроме того, они думают примерно так: если наша империя развалилась, почему их империя должна выстоять?

В России назревает буря ("The Boston Globe", США)

вс., 2009-01-04 17:12
Год назад в России сложилась парадоксальная ситуация - она словно балансировала между репрессивным застоем и пусть слабой, но возможностью перемен. Правящая партия "Единая Россия" тогда только что укрепила контроль над парламентом в результате подтасованных выборов, а смена президентской власти приобрела фарсовую форму 'помазания на царство' лично подобранного Владимиром Путиным преемника - послушного Дмитрия Медведева, который тут же пообещал назначить предшественника премьер-министром

Есть ли у школы мировоззрение? ("Вести Сегодня", Латвия)

вс., 2009-01-04 16:54
Что я подразумеваю под нормальным сотрудничеством церкви семьи и школы? Я прекрасно помню, что церковь у нас отделена от государства. И не надобен батюшкам в Минпросе свой департамент. Однако же общество и человек от церкви не отделены. Почему же тогда духовный потенциал христианской церкви в нашей общественной тусовке слышен даже слабее, чем манипулятивные технологии некоторых общественных организаций?

Щит, приносящий опасность ("The Guardian", Великобритания)

вс., 2009-01-04 16:25
Одни боятся России, другие нет - но у Радослава Сикорского, российского посла и местного руководства в Слупске есть одно, что их объединяет: все они считают, что решение о размещении системы противоракетной обороны будет приниматься в Вашингтоне. Может быть, Обама найдет время, чтобы прислушаться к простым полякам, которые не хотят быть мишенью для ракет?