The-eBook Russia

RSS-материал
The-eBook: Информация о электронных книгах
Обновлено: 2 часа 54 минуты назад

Русификация iRex DR1000 - еще один новогодний подарок!

пт., 2009-01-02 22:00

За пару новогодних дней, уже казалось, весь интернет замер и хороших вестей следует ждать только после всех праздников, которые еще впереди. Пока все проснутся и придут в чувство. Не привычно, открыть браузер 1 января и не узнать ничего нового кроме надоевшего старого газового шоу. Мы также грешны – отдохнули вместе со всеми и сейчас принялись за хорошие новости!

В эти праздничные дни – подарки не закончатся никогда! Еще один сюрприз любителям электронного чтения – русификация iRex DR1000. Эта версия русификации тестировалась с прошивкой 1.03 и результат оказался отличным.

Возможности:

  • русский региональный профиль
  • поддержка всех кириллических кодировок, включая татарские, балканские и т.п.;
  • полный перевод меню;
  • расширенная виртуальная клавиатура с поддержкой кириллицы для многих языков;
  • скрипты для простой установки;

Все изменения затрагивают только конфигурационные файлы. Замен исполняемых файлов не требуется. Для включения расширенной виртуальной клавиатуры нужно выбрать русский язык в меню, а затем перезапустить устройство.

Подробнее: [ Русификация iRex DR1000 ]

Сергей Соколов: Схватка за будущее!

вт., 2008-12-30 12:36

Только в Новый год мы особенно сильно хотим и верим в чудеса. Надеемся на самое светлое. Ждем подарков, дарим их своим друзьям и самым близким людям от всего сердца. И этот праздник для нас становится чем-то чрезвычайно особенным, когда наш Renar, он же Сергей Соколов, дарит нам огромный подарок – свою первую книгу и она выходит в канун любимого с детства праздника! Это и есть чудо!

Спасибо Сергей, это отличный подарок!

Источник: Ozon.ru

Обзор: Sony Reader PRS-700 – взвешенное самомнение на ощупь

сб., 2008-12-27 23:59

Компания Sony выпустила несколько эволюционных поколений своих устройств для чтения. В самом начале пути была первая серийная Sony Librié, предназначенная исключительно для внутреннего японского рынка. Целый год после выхода, новинка крутилась внутри Японии, привлекая поклонников как внутри страны, так и за ее пределами. Накопив опыт, Sony смело перешла в наступление и выпустила модель, ориентированную уже на американский рынок. Здесь следует понимать, что выход устройства на американский рынок – это то же, что и «выход на мировой рынок устройств для чтения», хотя бы по той простой причине, что успех в США - это успех как таковой, а не определенного устройства или компании. Платежеспособность покупателей, развитая система сбыта, реклама и значимость бренда, отсутствие европейских и, в том числе, российских проблем с разрозненностью владельцев авторских прав. В Америке у Sony есть все возможности для быстрых и эффективных продаж.

Сначала Америка узнала Sony Reader PRS-500, а с появлением экрана нового поколения - и Sony Reader PRS-505. В этом году, не снимая с продажи 505-й модели, Sony выпускает новое, действительно новое устройство с сенсорным экраном – Sony Reader PRS-700.

Казалось бы, что все развивается абсолютно логично и последовательно, а чтобы занять весомую часть рынка, требуется сделать серьезный шаг и опередить конкурентов на пару лет, как минимум. Sony, бренд - флагман, сделала такой шаг. Никогда раньше компания не делала ничего, если не была уверена в своем преимуществе. Точный расчет времени выхода продукта, необходимой суммы технологий, которые опережают свое время - именно Sony выпустила в свое время Walkman и магнитную ленту для записи. Но при таком ритме прогресса всегда есть риск, что на новый товар еще не сформирован потребительский спрос. Приходится создавать этот спрос самостоятельно. И вот здесь компания Sony в корне отличается от всех известных компаний в мире. Даже Apple со своими сторонниками не может похвастаться, что все ее новинки раскупаются стабильно хорошо, даже Microsoft, поработившая на 90% планету не сможет радостно сообщить, что потребитель уже отказался от решения 98 года в пользу нового тысячелетия. А вот Sony может. Ибо всемирный бренд именно этим и славится - доверием и постоянством основного потребителя продукции Sony. Маркетинговый разброс здесь крайне велик и по возрасту и по состоянию потребителя. Sony Reader PRS-700 нацелен на пользователей, умеющих читать, прежде всего, а взаимодействие с техникой, Sony попыталась упростить насколько смогла.

Устройство для чтения Sony Reader PRS-700 Особенности конструкции

Немного отдалившись от темы обзора, мы подходим к следующей ступени в понимании темы. Компания запускает пробный шар - добавляет к Sony Reader PRS-505 сенсорный экран, подсветку. Таким образом, без пышных анонсов и рекламы, появляется новейшая модель Sony Reader PRS-700.

Казалось бы, это так просто – добавить сенсорную панель поверх экрана. Но стоит учесть, что для этой новинки полностью переписано программное обеспечение. Если вам покажется, что это просто - вспомните другие устройства, всю их непростую эволюцию за полтора-два года и осознайте, чего они достигли за это время. Каких высот.

Программное обеспечение для маленького и узкопрофильного устройства, это далеко не операционная система для компьютера. Написать прошивку проще. В то время как пользователи избалованы частыми обновлениями компьютерной системы благодаря Интернету, у встроенного программного обеспечения устройства для чтения такой возможности условно нет. Практической пользы обновления пользователь зачастую не видит и не пользуется такой возможностью: если не читается карта памяти, то в понимании потребителя виновата карта, а не устройство. Следовательно, потребитель не торопится проверять наличие обновления прошивки. По статистике проблем, получаемых на наш e-mail, можно констатировать, что практически 80%-90% пользователей электронных устройств для чтения вообще не обновляют прошивку с момента покупки устройства. Всегда можно встретить курьезный вопрос, например, пользователь читал где-то в Интернет, что Sony Reader поддерживает формат ePub, но ничего такого в функциях устройства не обнаружили. Единственное, что мы можем ответить – «обновите прошивку».

Проецируя эти данные на Sony, можно заметить, что программная начинка предыдущей модели, PRS-505 была официально обновлена единожды за все время существования. Причина обновления - добавление «нового формата» для чтения, а исправление ошибок прошивки – это уже дело вторичное. Таким образом, тот софт, что сейчас установлен в Sony Reader PRS-700, скорее всего, не изменится до выхода следующей версии сенсорного устройства, но при одном условии – если компания почувствует, что Sony Reader PRS-700 - это верное направление развития устройств для чтения, пускай даже пока как пробный шар.

«Недоделанным» устройством Sony Reader PRS-700 можно назвать по нескольким причинам и то, достаточно условно.

Добавили сенсорный экран. Что получили? Сенсорным стал не сам экран E-Ink, а сделали надстройку сверху существующего экрана от 505 модели, в виде пластиковой и стойкой к повреждениям пластины с сенсорными функциями. Только потому, что компании «разработчики-производители» E-Ink не сделали готового решения. Это решение могло быть и комплексным.

Теоретически известно, что любой сенсорный экран (как дополнительный светофильтр) – снижает контрастность всего того, что находится за ним, или под ним, что сейчас одно и то же. А там, за сенсорной панелью, уже известно что именно находится – E-Ink экран, который еще не приблизился настолько близко по характеристикам к обычной мелованной бумаге и контрастной полиграфической печати. О цвете, пока, даже не будем вспоминать.

Есть несколько путей решения проблемы «снижения контраста».

Одно из них – сделать стеклянной сенсорную часть дисплея, тем самым уменьшив потери контраста, но существенно увеличив блики экрана и битком забив все свои сервис-центры заказами на замену разбитого стекла.

Другое решение связано с улучшением технологии E-Ink. Например, можно добавить белесой основы и увеличить контраст черного, за счет уменьшения линиатуры устройства, увеличив размеры резиновых шариков внутри E-Ink. Плюс необходимо уменьшить расстояние между сенсорной и выводящей изображение частями единого экрана.

Но есть вариант проще: забыть про изобретение E-Ink и поставить LCD дисплей. В таком случае корпус располнеет за счет аккумуляторов - чтобы поддерживать время работы на уровне 20 часов. Зато подсветка будет как бонус, а не как конструктивное решение.

Таким образом, компания Sony лишний раз говорит, что решений много, а верный путь – это реализация. Sony предпочитает делать компактные решения. Действительно, сенсорный экран снижает контрастность, а реализованная подсветка не предел для совершенства… и сразу хочется сказать множество «но» в защиту! Но…

Например, сравним 700 модель с 505 и увидим естественные различия в контрасте изображения на экране. Без сравнения эта разница не известна и не понятна – насколько она существенна.

Надо заметить, что ни один конкурент пока не сделал ничего подобного - есть только заявления о намерениях. Давайте посмотрим разницу между псевдо-сенсорным экраном Sony и «богатым» решением конкурентов через пару лет. Интересно, это решение конкурентов будет дешевле и лучше? До сего дня цена была сопоставима.

Пока же, в адрес Sony слышны недоверчивые и неодобрительные реплики по-поводу выпуска столь «сырого» продукта на рынок. Именно поэтому рекомендуем внимательно прочитать обзор, который мы постарались тщательно подготовить. И как говорится - объективность это не наш конек, а Ваш выбор. Если в результате прочтения нашего теста Вы купите, или не купите устройство… уж извините, мы не старались быть объективными. Мы подходили к обзору с профессиональной точки зрения. Окончательное решение остается за Вами и объективность здесь, собственно, совсем ни при чем.

Объективность – это «чтение между строк» и принятие самостоятельного решения о покупке. А мы между строк ничего не пишем. Поэтому оставляем пользователю возможность домыслить все pro et contra – самостоятельно.

Для помощи, попробуем в конце обзора сделать свой вспомогательный вывод… если, конечно, он нужен.

Дизайн устройства

Дизайн это то… что Sony умеет делать.

Критики дизайна от Sony и дизайна как такового, всегда много. Не только в данном конкретном устройстве. Если показать устройство профессиональным конструкторам и дизайнерам, то все они в один голос говорят – возможно, устройство может быть не идеально по конструкции, но Вы попробуйте сделать более оригинальное решение, которое удовлетворит не только средний класс, но и любой кошелек. Это сложная задача.

Sony Reader PRS-700 сделан аккуратно, без щелей и острых неоправданных углов. Устройство стало тяжелее, чем PRS-505, возможно, за счет этого без обложки достаточно скользкое в руках. Корпус металлический, это легко понять по теплоотдаче материала. На ощупь корпус прохладный, как металл. С правой стороны плавный и нежный «фирменный» изгиб. Его наличие ничем не оправданно, он просто есть.

В нижней части, на торце устройства, сосредоточенны редко используемые разъемы и кнопки. В верхней части - кнопка включения устройства и разъемы для двух типов карт - Memory Stick DUO (половинный размер) и SD Card. На скошенной правой части устройства находится стилус – необязательное для управления устройством приспособление. Устройство достаточно легко управляется пальцем, даже не ногтем, а подушечкой пальца.

Никаких резиновых заглушек в устройстве нет. Как и нет необходимости менять аккумулятор в домашних условиях. На тыльной стороне есть скромное и одинокое отверстие Reset. Возможно, когда нибудь и понадобится - хотя бы ради того, чтобы знать результат, если нажать в отверстие шариковой ручкой или зубочисткой.

Теперь кнопок в устройстве (по мнению Sony) абсолютный минимум. С нашей точки зрения - можно было отказаться вообще, раз за сенсорный экран предлагается переплатить ровно $100. Тем не менее, все кнопки стоят рядком под экраном. Кнопки листания - теперь вещь условная.

Расстояние от края экрана до края корпуса увеличено, за счет рамки с подсветкой вокруг экрана.

Корпус устройства гладкий, а ребристость есть только с левой стороны. Никакого преимущества, кроме внешнего вида, в этом нет. Устройство «скользкое» с любой стороны, поэтому наличие обложки в этой модели оправдано.

Обложка

Обложка выполнена по тому же принципу, что и для 505 модели. Благодаря простой конструкции, обложки достаточно легко можно менять местами . А можно и просто снять. Их еще можно менять между устройствами, с одной лишь разницей, что обложка от 505 модели чуть короче по размеру и 700-я будет на миллиметр торчать за пределами «старой» обложки. Зато на этот миллиметр можно держать устройство ближе экрану.

«Новая» обложка в Sony Reader PRS-700 из кожи или заменителя, прострочена по краям ровной строчкой без узлов. Характерное отличие от «старой» обложки - тиснение «Sony» на лицевой стороне.

Обложка весит 110 грамм.

Комплектация

Открыв упаковку, увидим традиционно скромную комплектацию: без специальных устройств для чтения карт или самих карт. Sony всегда дает возможность развиваться сторонним компаниям вокруг своих продуктов, или самостоятельно предлагает дополнительные аксессуары за отдельные деньги, но с большим количеством вариантов. Sony считает, что потребитель имеет право самостоятельно выбрать, например, емкость карты, ее стоимость и прочие характеристики.

Короче говоря, внутри упаковки с устройством нет ничего, кроме набора всевозможных бумажек, в том числе руководства пользователя, CD и негибкого кабеля USB. Здесь покажется, что Sony слукавила – предоставила кабель USB, но не укомплектовала устройство картой памяти. Ответ простой – внутри устройства уже есть небольшое количество памяти для хранения книг, там же найдете и бесплатные книги. Следовательно, чтобы начать читать – карта памяти необязательна вообще. Вот именно поэтому в комплекте есть кабель USB, но нет карты.

Упаковка тонкая, аккуратная и традиционная для Sony по дизайну: очень строгая и лаконичная.

Экран Сенсорные функции

Появление сенсорного экрана заставило пересмотреть возможности управления устройством. Наличие тактильных ощущений упрощает взаимодействие, но требует продуманности конструкции. Теперь нет необходимости изучать какую кнопку надо нажать для выбора меню, или как пролистнуть страницу. Достаточно определить – Вы левша или правша и указать это в настройках. Это разница в мышлении и удобстве. Вы сможете определить направление движения пальцев по экрану по своему вкусу.

К примеру, вы считаете, что движение вперед - это движение пальцем слева направо. Следовательно, устройство будет считать, что обратное движение – это движение назад, а не ошибка. Нажимать на экран первое время нужно не торопясь, чтобы привыкнуть к нажатиям и движениям пальцев и тем более привыкнуть, что экран можно продавить или «простучать». Привыкайте все делать спокойно и вырабатывайте легкость во взаимодействии с устройством.

Меню вызывается легко, не «щелчком», а прикосновением к сенсорной области в экране.

При повороте экрана, все меню в устройстве поворачиваются на 90°, в том числе движения пальцев по экрану, для листания.

Постоянное использование сенсорного экрана приводит к привыканию. И потребуется некоторое время, чтобы привыкнуть к костяному экрану 505 модели. Можно сказать, что сенсорное управление более естественное и к нему привыкнуть гораздо проще, а понять логику работы устройства можно гораздо быстрее. Это важно, особенно для новичков.

Да, действительно, сенсорный экран снизил контрастность текста, но сделал более удобным управление. Есть из чего выбирать! Увы, пока только альтернатива “или-или”, - предложить все вместе нет физической возможности. Другое, более идеальное решение на сегодняшний день будет стоить принципиально иных денег.

Подсветка

Реализация подсветки экрана может быть разной. Есть несколько вариантов. Например, под экраном, как мы видим каждый день на примере LCD. Но она может быть еще и над экраном. Для этого не обязательно использовать встроенную подсветку - можно настольную лампу.

Первые вопросы по любому устройству для чтения – это «поддержка PDF» и «наличие подсветки». Ну что ж, все ради Вас, потребителей. Можно признать наличие подсветки в Sony Reader PRS-700 как быстрый ответ пользователю на его «просьбы», чем реальное создание мягкой и ровной подсветки всего экрана, а «поддержка PDF» была уже в предыдущих моделях. Все это быстрый ответ маркетологов, а не реальное техническое и идеальное для пользователя решение.

Вариант подсветки «под экраном» с дисплеем E-Ink в настоящее время невозможен. Основа E-Ink непрозрачна, как мы писали во всех обзорах устройств для чтения. Поэтому остается единственный вариант - использовать освещение «над экраном».

Для решения этой задачи Sony использовала несколько светодиодов, которые расположены с двух сторон. Освещение экрана неравномерное и выполняется несколькими пучками-прожекторами. Если читать с такой подстветкой в темноте, то к таким тонкостям можно привыкнуть. Особенно при чтении горизонтально. Но если использовать подсветку в освещенном (пускай и плохо освещенном) помещении, то впечатление от такой подсветки удручающее. Именно эта разница пугает владельцев PRS-505 при переходе на PRS-700. Один фактор - более низкий контраст экрана, да и еще второй прибавляется - некачественная подсветка. Точнее, неравномерная.

Зато теперь никто не скажет, что подсветка отсутствует. Официально будет красоваться надпись, как техническая характеристика – «наличие встроенной подсветки на светодиодах». Какого же качества эта самая подсветка, уже «не так важно» при сравнении с другими устройствами. Она есть у Sony сейчас, ее нет у конкурентов.

Программное обеспечение Прошивка

Внутри Sony Reader PRS-700 содержит полностью переработанное программное обеспечение, с учетом особенностей сенсорного управления устройством.

Сенсорное управление сделано как для основных функций, так и для функций листания.

Программное обеспечение от Sony уникально и не копирует разработки конкурентов. Действительно, есть некоторые непродуманные штрихи в творчестве разработчика, но глядя на их реализацию – другой вариант в голову придет не сразу. Поэтому, «проблемы» в основном мелкие.

Есть моменты, которые необычны для данной модели. Мы тщетно пытались поставить закладку в устройстве - нажимая, как нам казалось правильным, на угол экрана. И ничего не добились. Получилось только после двойного «нажатия». Убери сразу все кнопки с корпуса - и программисты нашли бы более точное решение, как управлять сенсорным экраном. Но так как кнопки есть - немного поленились и не продумали.

К счастью, подобных мелочей не так много. Об этом подробнее ниже.

Главное меню

Главное меню (Home) определяет основные возможности устройства. Они делятся на две части: то, что касается книг – это одна крупная часть и дополнительная область экрана снизу, в которой находятся вспомогательные функции и настройки устройства.

«Книжная часть», сверху. По порядку:

  • «Continue Reading» - быстрый переход к мету последнего чтения.
  • «Books» - список книг и книжная полка.
  • «All Notes» - все заметки и закладки.
  • «Collections» - список коллекций книг и список книг внутри каждой коллекции.

«Дополнительная» часть, снизу экрана. По порядку:

  • «Audio» - прослушивание аудио файлов.
  • «Pictures» - список фотографий с их иконками в качестве предварительного просмотра.
  • «Settings» - настройки устройства.
Описание кнопок

Под экраном находятся основные кнопки управления. На торцах - дополнительные.

Основные кнопки:

  • «Back» - возврат или отказ от действия.
  • «Left & Right» - это группа из пары кнопок для листания назад и вперед.
  • «Home» - возврат в главное меню устройства.
  • «Search» - поиск, появился только в этой модели Sony.
  • «Larger» - увеличение размера шрифта и масштабирования.
  • «Option» - основные настройки устройства.

Дополнительные кнопки на торцах:

  • «Power» - включение и выключение устройства.
  • «Backlight» - подсветка экрана, две градации и выключение.
  • «Volume» - уровень громкости при прослушивании аудио.

Из всех кнопок, стоит обратить особое внимание на «Option», которая будет использоваться не только для настроек. Ее функции зависят от конкретного режима работы устройства.

Книги Книжная полка

«Книжная полка» претерпела изменения благодаря сенсорным функциям экрана. Теперь, кроме начальных возможностей сортировки, появилась возможность настроить внешний вид и выполнить поиск необходимой книги.

Сортировка книг

Книги могут располагаться на экране в ограниченном количестве вариантов. По-прежнему книги воспринимают как файлы, поэтому список возможностей ограничен сортировкой:

  • По названию книги.
  • По автору.
  • По дате появления книги на книжной полке.

Произвольной сортировки (по заданным произвольным критериям) нет. По-прежнему все книги хранятся на одной полке в одном шкафу, а для остального Sony предложила использовать «Collections». Сложно сказать, что это удобно, наверно так будет, пока книги воспринимать как файлы, а не наоборот - когда файлы и директории это книги и полки.

Внешний вид «книжкой полки»

Впервые, в модели Sony Reader PRS-700, появилась возможность видеть не просто список книг и автора, но также видеть обложки книг. Они генерируются на ходу, а не во время синхронизации с программой eBook Library, поставляемой с устройством и для устройства в первую очередь.

Обложки выглядят достаточно интересными. Но “наши” обложки не совпадают по пропорциям с размером «Letter», поэтому обложка занимает не все отведенное для нее пространство, а сдвигается влево внутри рамки. Возможно, это связанно с «устаревшей» версией «однокнопочного конвертера». Будем ждать от автора программы быстрого и адекватного решения небольшой «проблемы» (если она уже не появилась, во время тестирования устройства).

Кроме того, на книжной полке можно увидеть на каком носителе расположены книги - благодаря маленькой иконке под каждой обложкой книги.

Справа находится буквенный указатель, размещенный вертикально. Работает только с латиницей. Русифицировал устройство Владимир Борода, и далее мы увидим, что даже виртуальная клавиатура русифицирована, поэтому будем ждать подобного решения для алфавитного указателя (текущая прошивка во время тестирования - версии 0.2а).

Заранее огромное спасибо Владимиру за русификацию и Михаилу за «однокнопочный конвертер». Не только заранее, но и за раннее прошлое тоже. Ибо привычка читать по-русски ничем не хуже, как и подготовка качественных книг одним щелчком из популярного формата FB2.

Все адреса и дополнительная информация приведены в конце обзора в разделе «Подробная информация».

Поворот экрана

Функция «Поворот экрана» не претерпела изменений с прошлых версий устройства для чтения от Sony. Поворот ограничен 90° против часовой стрелки. Единственная разница в том, что теперь клавиша «Larger» (увеличение) не работает на поворот при длительном нажатии как раньше. Для поворота экрана требуется войти в меню через клавишу «Option» и выбрать «Orientation».

При повороте настройки сенсорного листания не меняются в направлении: вместо горизонтального скольжения теперь требуется делать вертикальное движение пальцем.

Управление чтением, листание

В режиме «чтение» основное, что требуется, это простота управления и простота листания страниц. В «новой» версии устройства «листание» можно назвать произвольным. Это легко сделать с помощью смещенных в левую сторону кнопок, но скорее всего потребителю понравится листать с помощью встроенной функции сенсорного экрана.

Здесь необходимо оговориться заранее, что не зависимо от того, что на свете есть левши и правши, есть одно важное качество для устройства - удобство. Хотя бы по той простой причине, что на свете мало чистых левшей или правшей. Некоторые движения правша может делать как левша и наоборот.

Сенсорное управление настраивается прежде всего под Вас. Настройка движения пальцем задается в настройках устройства. Доступны два варианта таких настроек: слева-направо и справа-налево. Попробуйте, оцените субъективное удобство и задайте постоянное значение в настройках. Обратное движение пальцем, соответственно, будет функционально противоположно выбранному в настройках.

Метод «сенсорного листания» прост. Для начала: не нужно торопиться и нервничать. Поставить палец на экран и провести спокойно в ту сторону, которая стоит в настройках как движение вперед. Поставили палец, провели по экрану. Первое время придётся привыкать. Потом листать можно уже на полном автоматизме.

Размеры шрифтов

Доступно пять типоразмеров. Размер выбирается не последовательным перебором по кругу, а вызовом специального меню через кнопку «Larger». Нет понятия размера в пунктах (как в полиграфии), есть понятие чисто визуальное, которое понятно каждому, кто покупает вещи в магазине: S, M, L, XL, XXL.

Размеры можно задать при подготовке книги с помощью «однокнопочного конвертера». При увеличении или уменьшении размеров шрифта, «книга» пересчитывает страницы один раз и данные хранит в кэше для всех типоразмеров, повторное переключение уже не требует времени и энергии устройства.

Закладки, заметки и редакторские отметки

Создание заметок, их описание, установка закладок и подписание этих закладок – действительно новшество для устройств Sony. Единственное замечание, что все отметки устанавливаются как бы в отдельном окне, который по задумке должен показать пользователю, в каком режиме он находится.

Выбор режима происходит через меню «Option» -> «Create/Edit Notes». Только подпись к закладке можно сделать простым нажатием на закладку и набором сопроводительного текста на виртуальной клавиатуре. Альтернативный вариант - дважды «щелкнуть» по правому углу экрана устройства.

В появившемся специальном окне можно отмечать текст и удалять отметки. Если не выбран режим выделения текста, то вместо выделения сработает перелистывание страницы. Поэтому, текст следует отмечать только при «нажатой» функции выделения текста.

Оглавление книг

Оглавление можно посмотреть через меню «Option» -> «Table Of Contents».

Sony Reader PRS-700 не показывает, на какой главе в данный момент находится читатель, отображается лишь список глав или частей.

При выборе главы происходит мгновенное перемещение в нужном направлении. Для отказа от действия не требуется нажимать «Back» иначе происходит выход из книги. Чтобы «вернуться», воспользуйтесь «History», которая находится в «Option» -> «Go to Page». Внутри этой функции достаточно нажать на часы со стрелкой назад или вперед. Устройство хранит в себе несколько шагов «History» вперед и назад (точное количество шагов мы не подсчитывали).

Информация о книге

Чтобы получить основную информацию о книге, необходимо находиться внутри этой книги. Другой способ не предусмотрен.

Выполняется через меню «Option» -> «Book Info»

Доступна только основная информация: название, автор, категория, ID, формат, дата, размер, местонахождение файла, путь к файлу.

Удаление книги

Функция доступна через меню «Option» -> «Delete Book». Пакетное удаление не предусмотрено. Удаление происходит в несколько «щелчков», чтобы не было случайного удаления.

Переход на страницу, история и переход на закладку

Несколько удобных и необходимых функций совмещены в одной точке через меню «Option» -> «Go to Page» или если «щелкнуть» по номеру страницы на экране.

Переход по закладке происходит по нажатию на указанные закладки, но меню не закроется и можно дальше перебирать закладки, пока не будет найдена страница.

Переход на конкретную страницу происходит с введением номера страницы на виртуальном калькуляторе.

История пошаговая, нельзя перескакивать через шаг, но можно выбрать направление «отката» - вперед или назад. По своей реализации правильнее считать эту функцию не «History», а скорее «Undo».

Список заметок

Список редакторских заметок «All Notes», в том числе закладок, доступен через главное меню «Home». В данном разделе перечислены все заметки и все закладки. Спорное удобство, так как заметки от закладок не отделены. Единственная возможность определить тип - по иконкам.

Коллекции

Возможно «Collections» приживется именно у Вас. Опыт использования предыдущих моделей не помог нам понять «удобство» этой функции. Она настраивается только в компьютере. Создать произвольную коллекцию внутри устройства по-прежнему невозможно.

Сложно сказать, насколько это нужно вообще, если «Collections» можно заменить на сортировку по директориям на карте памяти. Пользователю было бы гораздо легче сортировать по директориям, нежели по коллекциям как сейчас.

Аудио и Фотографии

Аудио- и фото- возможности в Sony Reader PRS-700 являются вспомогательными и никакого активного участия в разработке этих функций программисты Sony не принимают. Прослушивание аудиофайлов возможно только через стерео-наушники, встроенного динамика в устройстве нет. Аккумулятор в этом режиме расходуется достаточно быстро, буквально ~3 часа, а по габаритам PRS-700 не выдашь за аудиоплеер, да и в карман его не положишь… Хотя, мы разные видали карманы и были средь них подходящие.

Возможности настроек устройства

Основные и важные настройки сосредоточенны в одном месте и доступ к ним возможен через главный экран в разделе «Settings».

Среди основных функций:

  • Дата и время
  • Настройка движения пальца
  • Дополнительные настройки
  • О устройстве

Большинство из настроек нужно задать только в первое время использования устройства.

Внимание: любую русификацию следует начинать с просмотра меню «About» чтобы свериться с номером текущей версии прошивки.

Если номер прошивки совпадает с номером в инструкции для русификации, то скорее всего русификация займет несколько секунд и пройдет без сучка и задоринки!

Вывод, который мы не должны делать

Обычно, если потребитель готовится к покупке, он пытается найти подробную, лишенную эмоций информацию, отзывы пользователей и сделать самостоятельный вывод – стоит ли покупать именно это устройство, или имеет смысл рассмотреть конкурентов. В случае с Sony Reader PRS-700 конкурентом может быть сама компания Sony. Бледность экрана – достаточно «завышенное» мнение пользователей. Разница видна на глаз и только. Когда устройство первый раз спустилось в метро, были опасения, что ничего не сможем прочитать, или будет некомфортно в условиях общественного транспорта, где освещение не достаточно хорошее. На практике оказалось, что нет ничего страшного в этой «блеклости». Нормальное чтение, подсветка была включена только на эскалаторе, где света меньше. Здесь надо оговориться, что дискомфорт при чтении в транспорте вносили блики экрана от освещения в потолке вагона метро. Поэтому, не любое положение устройства в транспорте идеально для чтения: иногда приходилось разворачиваться на 90° чтобы блики с экрана пропали.

Если же во главу угла ставится не качество экрана, а функционал и простота использования, именно в этом случае Sony Reader PRS-700 подойдет точно. И еще раз отвлечемся от этой мысли тоже, потому что после недели регулярных поездок в транспорте с Sony, уже не хотелось отказываться от этого устройства, только ради более контрастного экрана в 505 модели или в пользу конкурентов. Как видите – это естественное дело личного вкуса и привычки.

Какое-то время мы не давали рекомендовации и не делали выводов. Не брали на себя такую ответственность. Sony компания для нас далекая, которая не скоро придет со своим товаром в соседний магазин. Мы можем даже не бояться потребителей Sony - они в своей массе достаточно спокойные и разумные люди, хотя с упоением могут рассказывать часами о своих Sony/гаджетах.

Поступим так: разделим всех желающих приобрести данное устройство на два типа: кто уже пользовался устройствами для чтения фирмы Sony и всех остальных, предполагая, что не пользовались или пользовались устройствами конкурентов.

Итак, первая категория, которая уже владеет устройствами для чтения фирмы Sony. Вам можно рекомендовать 700 модель как дополнительную, исключительно для дома. Поставьте закладку в «старом» устройстве, придя с работы или улицы; переставьте карту памяти в «новое» и можно приземлиться в кресле у камина с коньячком, в дождь, будет как раз то что нужно!

Тем, для кого Sony Reader PRS-700 - первая модель из линейки Sony, вне зависимости есть ли другие устройства в доме - нужно определиться с главным. Что для вас главнее и перевешивает на свою сторону - простое сенсорное управление со встроенной подсветкой… или качество экрана. От этого зависит выбор между PRS-700 и PRS-505. На худой конец, берите оба устройства сразу. У нас есть такие примеры, и люди вполне довольны таким выбором.

Выбор в пользу Sony может быть не самым идеальным выбором в мире, но это единственно правильный выбор среди устройств для чтения… Конечно, это шутка. Поэтому, прочитайте обзор еще раз и обязательно лично пощупайте это устройство, прежде чем купить. Цена обязывает. Такая же рекомендация и для других устройств – пробуйте и выбирайте. Вот это уже не шутка.

Мнения пользователей

boroda: «Сделано устройство добротно. Материал корпуса, во всяком случае на ощупь, тот же, из которого делались предыдущие модели. Эргономика хорошая, листать можно чем хочешь, в т.ч. довольно удобно - кнопками, находящимися внизу. Дисплей заметно менее контрастный (без подсветки), чем у 505. К тому же на свету внешнее стекло слегка бликует.»

Obelix: «В целом пока мне понравился. Видно, что устройство следующего поколения. Быстрое листание меня просто восхитило! 3-5 страниц в секунду! А с какой скоростью lrf с внедренными шрифтами работают! Тачскрин удобен. Все поворачивается заметно живее, чем в предыдущих моделях.»

Stangri: «…как выяснилось, многим присутствующим на форуме подсветка вообще не нужна, а те кому нужна (и я в их числе), наверняка уже для себя этот вопрос решили и страдать от размытости букв из-за встроенной подсветки не хотят. »

chapai: «…никакого смысла в этом устройстве не вижу - экран явно хуже (хотя технически тот же самый и размер одинаков), встроенная подсветка наверно удобно, но не слишком, корпус хуже и некрасивее, поиск и прочий набор на экране нафиг не нужен если там не будет встроенной википедии и прочих энциклопедий (и карт).»

RedDuke: «Чёткость экрана слабее как все и говорили, но как только я перестал сравнивать, с течении нескольких минут перестаёшь замечать.»

GribUser: «Общее впечатление от софта - уродливый и сырой, хотя тачскрин заметно добавил юзабельности… Общее впечатление от железа - в плане эстетики недурно, но не более того. Прошлая сонька одним своим видом желание ее схватить вызывала, здесь такого нет.»

alex828: «Общее впечатление от софта и внешнего вида 5+. Машинка намного шустрее 505, выглядит солиднее и в руке лежит поухватистее, обложка от 505 ничем не отличается. Но вот за подсветку и тачскрин (или то, чем они так испохабили экран) тете Соне однозначно низачот.»

Iyonishe: «…ридер решил оставить и вполне возможно, что буду использовать его в качестве “ночной” и “домашней” книжки, в дороге пока 505 как мне кажется удобнее, но вот по скорости работы, удобству использования и софту 700 пока, как мне кажется, лучшая книг на е-инк, экран конечно “мылит”, но кто из нас совершенен.»

Mag: «Не успел я предложить сделать сенсорное листание, как Sony (а не Apple, как я предполагал) такую читалку сделала.»

Технические характеристики

Экран: E-Ink, 6″, 170 ppi, 8 градаций серого
Подсветка экрана: встроенная, светодиодная
Форматы теста с DRM: BBeB Book (Marlin), ePub
Форматы без DRM: BBeB, ePub , TXT, RTF, Adobe PDF, Microsoft Word (необходим конвертер)
Изображения: JPEG, GIF, PNG и BMP
Аудио: MP3 и AAC7
Габариты: 127.6 x 174.3 x 9.7 мм
Вес: [ 280 ] без обложки, [ 370 ] с обложкой

Подробная информация

Официальный сайт:
http://www.sony.com/reader/

Магазин Sony Connect:
http://ebookstore.sony.com/

Программное обеспечение:
http://ebookstore.sony.com/download/

Русификация:
http://www.the-ebook.org/forum/viewtopic.php?t=9726

Однокнопочный конвертер (FB2LRF):
http://www.msh-tools.com/ebook/fb2lrf.html

Конвертация FB2 в ePub:
http://sorotokin.com/fb2epub.html

Готовые книги в FB2 и ePub:
http://litres.ru/

Обсуждение в форуме:
http://www.the-ebook.org/forum/viewforum.php?f=23

FAQ:
http://www.the-ebook.org/rus/?page_id=85

Обзор Sony Book Reader PRS-700 у Алекса Экслера:
http://www.exler.ru/expromt/25-11-2008.htm

Благодарности

Впервые за 10 лет существования проекта The-eBook.org мне пришел такой подарок от членов клуба накануне Рождества и Нового 2009 года. Сложно недооценить такое событие. Сложно выразить благодарность одним, или двумя словами. Сложно просто так сказать огромное спасибо. Поверьте мне на слово, какие огромные во мне чувства благодарности и тепла в данный момент. И моё простое с виду «огромное спасибо» – это гораздо больше! Спасибо, дамы и господа! Вы не просто стали участниками проекта, Вы стали весомой и важной частью нашей жизни. Моей жизни.

За все, что Вы делаете - огромное Вам спасибо и низкий поклон!

Спасибо Ustas, как всегда занятому, но всегда находящему время, чтобы отредактировать мою стряпню.

Спасибо автору программы Scrivener, которая значительно облегчает написание текстов любой сложности, тем более мне, человеку не подготовленному к писанине.

Спасибо Владимиру Бороде за… постоянную доводку устройств Sony, за русификацию, за идеи.

Спасибо Igorsk и Obelix. Это не герои мультфильма, а герои в нашей жизни. Спасибо Игорю за тонкий, глубоко копающий подход программиста. И огромное спасибо Михаилу за «однокнопочный конвертер», который вытеснил в моей жизни сложные и другие способы создания красивых книг.

Спасибо Валере за BookDesigner, который незаслуженно заброшен, по понятным для меня причинам, но который до сих продолжает помогать очищать и исправлять книги, создавая другие форматы.

Всем спасибо! Честно говоря, никого не забыл, но лишь отметил не всех. Спасибо Вам, всем!

Обзор: Sony Reader PRS-700

сб., 2008-12-27 23:59

Буквально считанные дни остаются до новогодних праздников. В этот момент мне приходит посылка из США с гравировкой на тыльной стороне Sony Reader PRS-700 “…от благодарных участников проекта The-eBook.org”

Сказать просто «спасибо» в этом случае - не сказать ничего. Поэтому, отбросив в сторону новогодние приготовления и страх «не успеть» написать обзор устройства, первым делом принялся строчить и редактировать писанину. И главное не просто написать, а попытаться рассказать, что же из себя представляет устройство.

В этот раз хронометрировать время работы устройства не стали . Важно было понять: а стоит ли покупать это устройство и ради чего – всем тем, кто ждет обзора как инструкции к покупке. Мы не будем убеждать вас, что после прочтения обзора вы успеете купить себе подарок к праздникам, зато мы успеем ответить на ключевой вопрос - стоит ли вообще покупать и думать именно об этой модели?

Скажем честно: данная модель от Sony «стоит того» для одной категории читателей и «не стоит» для другой. В универсальном, по техническим показателям, устройстве мы увидели и некоторые нотки дискомфорта. Для кого-то они могут стать решающими, для других не будут заметны вообще. Чтобы самостоятельно определить ценность нового продукта от Sony, рекомендуем вам прочитать этот обзор.

Читать дальше: [ Обзор: Sony Reader PRS-700 ]

С Рождеством, Новым годом, с Рождеством и опять с Новым годом!

чт., 2008-12-25 00:00

Сегодня, 25 декабря начинаются новогодние праздники! Первыми его отпразднуют католики и дальше по доброй традиции вся наша многонациональная планета будет отмечать праздник за праздником.

Мы Вас всех поздравляем, каждого, лично, сегодня и до конца праздников. Желаем Вам в следующем году быть счастливыми и веселыми, богатыми и добрыми. Чтобы весь следующий год стал для Вас началом сплошных удач! Поздравьте от нас своих детей, родных и близких, друзей и соседей. Пусть все у Вас всегда будет хорошо!

Мы Вас любим!

Счастливого Нового Года и Рождества! Milad bayramınız və Yeni iliniz mübarək! Sizə xoş tətil günləri arzu edirik! Շնորհավոր Ամանոր և Սուրբ Ծնունդ З Новым годам i Калядамi! გილოცავთ დამდეგ შობა-ახალ წელს Priecīgus Ziemassvētkus un laimīgu Jauno gadu! Linksmų Kalėdų ir laimingų Naujųjų Metų! Жаратканнын туысы жене Жана Жылыныз кутты болсын! Жаратканнын туысымен Жана Жылыныз кутты болсын! Crăciun Fericit! Cu Anul Nou! Sărbatori Fericite! Танд кристмас ба шинэ жилийн мэнд хүргэе! Täze ýylyňyz gutly bolsun! Düşümli ýyl bolsun! З Новим Роком і Різдвом Христовим! Веселих свят! Yangi yilingiz bilan! Häid Jõule ja õnnelikku uut aastat! אַ פֿרײליכע ניטל און אַ גוטער נײַער יאָ

A-Data TRIO: ничего лишнего и всегда под рукой 1Гб

пт., 2008-12-19 17:49

Прогулки по новогодним магазинам натолкнули на удивительную карту памяти фирмы A-Data. Это по сути SD карта по максимальному размеру устройства. Но есть большое “но”! При покупке такой карты можно получить все сразу - MicroSD, SD и USB карт ридер. Причем ни одной лишней детали с собой носить не нужно. Сняли крышку с SD карты и получили USB карт ридер. Вынули из SD карты сердцевину и получили MicroSD которая подойдет для совсем мобильных устройств.

Большинство устройств для чтения, сейчас, используют в качестве носителя SD карты. A-Data TRIO, именно так называется новинка, позволяет в одном устройстве сочетать сразу три! А цена в 390 руб. может удивить любого, особенно перед новогодними праздниками. Устройство позволяет легко записывать книги из компьютера по USB 2.0 (3.3V), а при необходимости читать с телефона, в котором есть MicroSD. Весит это чудо 1 грамм.

Было сложно удержаться от покупки A-Data TRIO! Никаких проводов и лишних деталей.

Национальная электронная библиотека – Bad Request

чт., 2008-12-18 17:07

Средства массовой информации разнесли новость о создании многотеррабайтной электронной библиотеки на базе фонда Ленинской библиотеки. Прежде чем сломя голову рвануться написать о доброй вести несколько строк новостей, мы не пожалели времени проверить данную информацию. Оказалось, что действительно, существует некая “Национальная электронная библиотека” в которой предполагается хранить огромное количество электронных книг. Сайт библиотеки должен находиться по адресу: rusnel.ru Но реально, электронных книг в библиотеке нет, а оцифрованы пока только 350 тыс. диссертаций, которые находятся по адресу: diss.rsl.ru

Согласно декларируемым словам “Национальной электронной библиотеки” - “Осознавая свою ответственность перед научным, образовательным и культурно-просветительским сообществом, настоящим и будущими поколениями, национальные библиотеки Российской Федерации считают необходимым инициировать проект создания Национальной электронной библиотеки”… можно сделать вывод, который как раз важен в качестве информации - появился первый позыв для создания национальной библиотеки, а реальное ее появление потребует еще немало времени. Пожелаем удачи.

Результат исследования функций и возможностей устройств

вс., 2008-12-14 11:40

Месяц назад мы провели опрос, как исследование, среди читателей электронных книг. Основное, что мы хотели выяснить - это возможности устройств, но в результате выяснили еще предпочтения и усредненное состояние дел. Результат исследования показывает, что электронное чтение и устройства в зачаточном состоянии. Нет стандартов того, что должно делать устройство, кроме показывания текста из файла на экране устройства. Исследование проводилось исключительно среди посетителей проекта The-eBook.org и тех кто узнал о проводимом опросе и откликнулся на приглашение участвовать. Нам понравился результат того, что именно можно понять с помощью опросов и как могут использовать эту информацию для дальнейших планов разработчики программного обеспечения.

Оказалось, что среди участников опроса лидируют владельцы Sony Reader PRS-505 и LBook v3 - в сумме это 80% владельцев всех вместе взятых устройств. Остальные владельцы растворены среди основной массы достаточно равномерно. Как мы и предполагали ранее - владельцы PDA перебираются на умные телефоны и эта цифра стабильна - около 5%. Надо отдать должное, что самые крепкие и стойкие потребители PDA это владельцы HP 4700 и Palm OS любых производителей. Основная масса владельцев устройств приобрели устройства на базе E-Ink - 90%, остальные используют различные варианты и размеры LCD экранов. Но это не говорит, что у потребителя есть более широкий выбор устройств с разными типами экрана. Это лишь говорит, что сейчас основная тенденция - читать с бумагоподобных устройств, а читатели на настольном компьютере абсолютно мертвый сегмент и не стоит на них расчитывать.

Какими же возможностями сейчас пользуются? Или не пользуются. Просто перечислим и рассортируем для легкого понимания того на что имеет смысл расчитывать при покупке устройства. Далее типичные данные для 80% устройств, но это не значит, что это данные только по двум лидирующим устройствам Sony и LBook:

[ Чего обычно нет в устройстве ]

  • Не пользуются подсветкой или ее элементарно нет.
  • Скролинг текста не используется.
  • В подавляющим большинстве устройств нет поиска текста и книг, нельзя пометить текст или сохранить цитату, нельзя копировать или перемещать книгу силами устройства.
  • При том, что “книжная полка” есть почти в 80% устройств, как книги файлы могут показывать и сортировать единицы устройств. В “книжной полке” используется в основном название и автор книги в лучшем случае. Практически никто из устройств не умеет показывать обложки книг, не говоря о размерах обложек на экране. Это могут единицы среди устройств.
  • Устройства не позволяют переопределять внешний вид интерфейса.
  • Половина устройств не регулируют типографику встроенными возможностями самого устройства.
  • Чаще всего кодировка текста не регулируется устройством.
  • Отсутствуют словари в подавляющем количестве случаев.
  • Отсутствуют сенсорные экраны и средства связи.

[ Что обычно есть в устройстве ]

  • Умеет показывать простой текст (TXT), это практически 98% устройств или программ.
  • Устройство русифицировано и чаще всего с документацией на русском языке в той или иной форме.
  • Текст на экране можно поворачивать.
  • Наличие оглавления, закладок, ссылок, сносок, встроенных часов.
  • Большинство устройств позволяют управлять листанием обеими руками.
  • Устройство умеет выключаться или засыпать, или и то и другое.

[ На что обратить особое внимание ]

  • Чаще всего используются SD карты памяти.
  • Самые распространенные форматы книг - TXT, PDF, но самые читаемые RTF и FB2 в том или ином виде.
  • Переносы слов и удаление книги внутри устройства есть в половине используемых устройств.
  • Также, половина устройств нуждается в специальном оформлении текста во время изготовления книг и только 13% устройств умеют это делать самостоятельно, а в 46% случаев типографика не регулируется никак.
  • В большинстве случаев лучшие результаты по разметке текста в формате FB2 или при использовании сторонних программ поготовки или конвертирования книг. В то время как рефлоу (изменение размера шрифта) текста в PDF отсутствует в том же большинстве устройств.
  • Чаще всего “среднее устройство” работает от одного заряда в течении 2 недель и только 4% устройств больше 3 недель. Самое интересное, что этот результат не зависит от типа экрана и наличия подсветки. Пример тому, устройства REB, которые не выпускаются уже много лет, но используются до сих пор.
  • Большинство потребителей убеждено, что после включения устройство автоматически умеет возвращается на место чтения. Но это не так.
  • Только около 70% потребителей реально знают на что способно их устройство, но 54% видят в своих устройствах отсутствующие функции, например сортировку книг, поиск, уровень детализации информации о книге и так далее.

Средняя стоимость устройств для чтения: $300-450.
Половина устройств не продается в стране покупателя.
В исследовании участвовало: 655 потребителей.

ORSiO: две тестовые прошивки с поддержкой PDF

сб., 2008-12-13 10:35

Пользователи электронных книг ORSiO с 12 декабря на сайте www.orsio.ru могут скачать и установить в своих устройствах две тестовые-версии прошивки с номерами 1.1.2 и 1.1.3, подробную информацию смотрите на главной странице сайта www.orsio.ru

Обе версии созданы для чтения PDF формата, но с разным функционалом его отображения. Обе версии равноправны и по результатам обсуждения в этой ветке форума будет выбрана прошивка, которая станет основой для дальнейшего совершенствования.

Компания ORSiO и все пользователи устройства будут признательны Вам за комментарии по улучшению программного обеспечения и за интересные идеи.

Подробности: www.orsio.ru
Обсуждение: [ форум ]

Intel + MID Design 2008 в Чехии

пт., 2008-12-12 14:32

Компания Intel, на кануне Нового года, провела конкурс среди чешских студентов на разработку концепций мобильных устройств. Это должно, согласно замысла, подстегнуть производителей компьютеров на разработку новых продуктов. В конкурсе участвовали студенты и их полет фантазии практически не был чем либо ограничен. Среди победителей конкурса студентка из Технологического Университета Петра Матышчакова (Petry Matyščákové) получившая главный приз.

С точки зрения приверженцев электронного чтения, нас заинтересовала концепция раскладного устройства, где экран раскладывается на три части, создавая огромное поле экрана, больше чем габариты устройства в 3 раза.

Подробнее: www.mediakom.cz

Национальная программа поддержки и развития чтения

пт., 2008-12-12 14:12

Оказывается. С 2007 года существует государственная программа “Национальная программа поддержки и развития чтения” и только сегодня, столкнувшись на улице с простеньким плакатом, мы достаточно легко нашли того, кто владеет “распиливанием денег” на эту программу. Это Федеральное Агентство по печати и массовым коммуникациям, поэтому сразу даем ссылку на документ.

Достаточно коротко изучив сей документ можем констатировать, что программа существует исключительно на бумаге. В ней перечисляется “как все плохо” и что “люди перестали читать”. Тут же делается основной упор на библиотеки, которые якобы посещает больше читателей, чем все остальные “культурные” мероприятия вместе взятые.

Согласно документу, существует система “популяризации чтения”. Глава очень короткая и сводится к тому, что “в неудовлетворительном состоянии находится и система популяризации чтения”, вместо конкретно озвученного направления “мы делаем то-то для изменения ситуации” (стр.9). Также потрясает своей глубиной вывод сделанный в официальном документе: “Только рациональная, научно обоснованная, социально ориентированная, комплексная, скоординированная Национальная программа поддержки и развития чтения поможет существенным образом изменить отношение в обществе и в государственных структурах к книжной, читательской культуре.”

“Распиливание денег” в современном понимание требует “научно обоснованная система”. Конечно. Иначе как донести с дешевого плаката на улице, что “чтение нас объединяет”. Научно обоснованная система как раз и призвана объяснить нам, что для решения задачи используется “диагностика”, “мониторинг”, “укрепление”… но не конкретные проекты. Ой, нет! В программе упоминаются безымянные “пилотные проекты” как “социальный эксперимент”.

В России есть теперь еще одна беда, кроме дорог и дураков, - “национальная программа”, которая расчитана до 2020 года. Теперь представьте бюджет программы длительностью в 13 лет.

Обзор LBook v3: немаркая народная марка

ср., 2008-12-10 22:00

LBook - популярное устройство для чтения. Планируя покупку, именно его обязательно имеет смысл включить в список кандидатур устройств для чтения. Простота использования, наличие в магазинах и поддержка различных форматов будет привлекать не только опытных электронных чтецов, но и новичков. Начиная с покупки устройства в магазине и заканчивая общением среди опытных пользователей, с LBook будет всегда просто сделать первый шаг.

По чистому недоразумению LBook не тестировался нами в течение нескольких лет, с момента выхода еще первой версии - LBook v8. Мы лишь публиковали мнения реальных пользователей и не более того. Именно сейчас, видно, пришло время взять его в руки и не просто покрутить туда-сюда и сделать фото комплекта поставки, но попробовать вникнуть в саму суть устройства. Понять, что реально скрывается за премиальным внешним видом.

Все как обычно: ходили с устройством, читали на нем, стояли в пробке, коротали время в зале ожидания. В общем, делали все то, чем занимается реальный пользователь любого устройства для чтения. Все свои ощущения воплотили в большой обзор.

Читайте: [ Обзор LBook v3 ]

Обзор LBook v3: немаркая народная марка

ср., 2008-12-10 22:00

При подготовке обзора, очень много информации получено со слов разработчиков LBook, а со слов пользователей стало понятно, что собственный опыт окажется более ценным для обзора устройства. К сожалению. Ограничились своими наблюдениями и знаниями разработчиков. Единственное, что стало понятно сразу - пользователи LBook достаточно сильно обожают свое устройство и не дадут в обиду никому своего любимца, не взирая на личности.

Разработка любого продукта начинается с определения сегмента рынка и соответствующих требований к устройству. LBook занял свою нишу, и по популярности не уступает в данный момент любому другому устройству. А если учитывать количество проданных экземпляров, то в русскоязычном сегменте LBook - один из явных лидеров.

Внешний вид на примере последней версии - LBook v3 Ext - является почти эталонным, погрешностей конструкции практически не найдено. Заглушка не отваливается, легко откидывается. Корпус приятный на ощупь и без острых углов. Обложка сделана из добротного, недорого материала, и по тактильным ощущениям не хуже кожаной. Не остаются отпечатки ни на корпусе, ни на обложке. Экран один из лучших по контрасту между буквами и белой основой. И так далее… Обо всем этом пойдет речь в обзоре.

Вы всегда сможете обсудить любые вопросы, связанные с LBook по адресу:
www.the-ebook.org/lbook/

Особенности конструкции

Первое знакомство начнем с тактильных ощущений. Разглядывание устройства в витрине магазина, поверьте на слово, не дает такого ощущения, как при личном осмотре. Поэтому, мы всегда рекомендуем покрутить устройство в руках перед покупкой. А в случае с LBook это может оказаться решающим фактором.

Внешний вид на расстоянии не может впечатлить специальным дизайном, или оригинальными кнопками. Устройство как устройство. Только вблизи можно оценить гладкие закругленные углы корпуса, бархатистую обложку, ровные и прямые линии, кнопки, утопленные в корпус, ровные зазоры аккумуляторного отсека и заглушку на USB, которая не отваливается и не деформируется как нам доводилось видеть, иногда, при тестировании устройств.

Говоря короче, обложка и корпус выглядят и на ощупь достаточно премиально. Непонятно, из какого материала сделана обложка, но то, что она не кожаная не значит ровным счетом ничего. Гладкая, ровная, слегка бархатистая, на ней не остаются отпечатки и ее легко протереть влажной салфеткой. Так же как и на бархате или замше, на ней остаются “следы” от поднятого микроворса, а внутри сумки (при переносе устройства), на обложке появляются следы “потертости”. Можем добавить, что, по словам производителя, обложка будет выглядеть “новой” достаточно долго. Основное ее назначение все же: защищать устройство от случайных воздействий на корпус и экран.

Стоит подчеркнуть особо: ложных срабатываний кнопок устройства не было ни разу за все время тестирования. Не было отказа в нажатии. В версии LBook v3 Ext кнопки были реально улучшены по сравнению с первой реализацией LBook v3, в чем мы убедились на практике. Определить визуально разницу между “старой” и “новой” версией LBook v3 невозможно. Лишь стикер “Extended” на упаковке позволит отличить улучшенную модель.

Листать книгу можно обеими руками, не меняя при чтении ничего в настройках и даже положения самого устройства. Группы клавиш листания расположены слева и справа, но на разном уровне. Левой рукой кнопки можно нащупать почти у центра корпуса, а правая рука легко найдет их по соседству с самой крупной и круглой кнопкой. Стоит отметить, что возникает желание нажать кнопку ОК при чтении, хотя бы по той причине, что она ближе к пальцу и крупнее. Но на этой кнопке закреплен вызов меню. Проектировщик старался расположить на одном уровне весь ряд кнопок. Это понятно. Думаем, что все же опасно DEL располагать рядом с COPY, потому что рано или поздно вместо COPY будет нажата DEL. Такие случаи были во время тестирования. Волей или неволей, но пару раз вместо “следующей страницы” нажималась кнопка ОК с вызовом меню. Это не смертельно, но нужно привыкнуть.

LBook удивил нас. Обычно у всех устройств есть кнопка выключения, она же используется для режима “сна”. Мы видели устройства, которые умеют засыпать. Но LBook удивил тем, что может не выключаться вообще! Другие устройства с подобной функцией нам просто не известны. Читателю достаточно закрыть обложку устройства, или просто отложить в сторону до следующего сеанса чтения. Выключать нет необходимости!

Время, потраченное на первое перелистывание (после продолжительного бездействия невыключенного устройства) равно стандартному интервалу перелистывания.

Блокировок клавиш в устройстве нет. Кнопки ровно утоплены в корпус и произвольного нажатия кнопок через обложку не было за все время теста.

И все-таки, если понадобится выключить устройство, то последующее включение будет достаточно быстрым - около 5 секунд. В момент такого старта пользователь всегда попадает в главное меню, вне зависимости от того, в каком режиме был выключен LBook.

Взвесив LBook на электронных весах, мы обнаружили, что LBook (вместе с обложкой из комплекта) весит 352 грамма. Надо признать, что по нашим тестам это самое “тяжелое” устройство с 6″ экраном E-Ink. Но, честно говоря, если вспомнить самый легкий из серии Rocket eBook, с его 650 граммовым весом (22 унции), то 352 грамма LBook-a уже не так уж тяжелы. Тем не менее, факт есть факт.

LBook имеет два типа памяти - внутреннюю и внешнюю, реализуемую с помощью карт памяти. В качестве карт используются SD card. Емкость их может быть любая, вплоть до 32Гб. Для “стандартного” чтения вполне подойдет карта на 1Гб, которая идет в комплекте. Если средняя книга, упакованная ZIP, будет составлять 200-300Кб, то Вы легко можете подсчитать, сколько книг поместится на 1Гб карте. Скажем неточно - много.

Первое, что мы спросили у пользователей LBook - какое качество аккумулятора, идущего в комплекте? Ответы получили, конечно, абсолютно разные. Кто-то менял аккумулятор сразу при покупке устройства, кто-то никогда не менял и время работы от одного заряда устраивает полностью. Но были и те, кто считает, что неплохо иметь несколько аккумуляторов сразу. Отсек аккумулятора доступен, но открывается не замком-защелкой, а с помощью отвертки. Во время распаковки устройства нас растрогало до слез наличие отвертки в комплекте и двух винтиков. Весь этот набор как раз на тот случай, чтобы открыть отсек аккумулятора, и заменить винтик, который потребитель (возможно) рано или поздно потеряет. Во время тестирования вскрывать батарейный отсек и играться с разными аккумуляторами не было необходимости. LBook проработал [ 3 недели ] ровно, что достаточно много для устройства, которое не выключается. Поэтому, если Вы станете обладателем LBook, не спешите волноваться об аккумуляторе. Попробуйте тот, что идет в комплекте. Наверняка время работы будет для Вас вполне достаточным.

Как и во многих других устройствах, в LBook имеется отверстие на тыльной стороне корпуса чтобы сделать RESET. Воспользоваться этой возможностью так и не довелось.

Еще мы столкнулись с тем, что в тестируемом образце стекло экрана болтается, при легком нажатии пальцем легко поддается внутрь и щелкает. В самом низу экрана. Мы пытались честно узнать, является ли подобное особенностью конструкции, но как выяснилось, нам просто “не повезло” с образцом продукции. Пользователи не смогли подтвердить, что подобное есть в их экземплярах. Сервис-центр в Москве подтвердил, что если потребитель приобретет что-то подобное, то это можно легко поменять или отремонтировать.

Самое важное для чтения - экран, что мы особо отмечаем во всех тестах и обзорах. Именно по качеству экрана пользователь во многом будет судить о комфорте чтения. Поэтому раздел, посвященный экрану, традиционно выделен в отдельную главу.

Экран

LBook от рождения снабжен экраном E-Ink, вначале LBook v8 стал одним из пионеров использования подобного экрана, а LBook v3, подхватив это знамя, вооружился новым поколением E-Ink. Экран белее своего предшественника и позволяет с легкостью читать не только в хорошо освещенном помещении или на открытом воздухе, но также в общественном транспорте, где освещения обычно недостаточно для чтения. Так как потребитель полюбил читать в транспорте, чтобы скрасить томительное ожидание, то и в этом случае не откажется от любимого занятия в метро, к примеру.

Экран 6”, E-Ink VizPlex, черно-белый с разрешением 800 x 600 точек на дюйм. Имеет